Verwendungsbeispiele von "Стрілянина" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Übersetzungen:

Теги: вантажівка, вертоліт, ворог, стрілянина Теги: грузовик, вертолёт, враг, стрельба

Після вибухів була чутна стрілянина. После взрыва была слышна перестрелка.

Стрілянина велася з снайперської зброї. Огонь велся из снайперского оружия.

Читайте також: Стрілянина в Техасі. Читайте также: Стрельба в Техасе.

Очевидці говорять, що стрілянина продовжувалася приблизно 10 хвилин. По словам очевидцев, перестрелка продолжалась около десяти минут.

Між озброєними людьми розпочалася стрілянина. Между вооруженными людьми началась стрельба.

У турецькій столиці чутна стрілянина. В турецкой столице слышна стрельба.

Читайте також: "Стрілянина" у Ліоні. Читайте также: "Стрельба" в Лионе.

На вулицях не вщухала стрілянина. На улицах происходит беспорядочная стрельба.

Стрілянина в тихому американському містечку. Стрельба в тихом американском городке.

Увечері 8 вересня навіть сталася стрілянина. Вечером 8 сентября там произошла стрельба.

У Мукачевому 11 липня сталася стрілянина. В Мукачево 11 июля произошла стрельба.

Стрілянина демонстрації з саморобним "кулемет арбалета" Стрельба демонстрации с самодельным "Пулемет арбалета"

Практично постійно чулися вибухи та стрілянина. Практически постоянно слышались взрывы и стрельба.

Стрілянина на півночі Каліфорнії: четверо загиблих Стрельба на севере Калифорнии: четверо погибших

Стрілянина велася одночасно з двох установок. Стрельба велась одновременно с двух установок.

Читайте: Стрілянина на Великдень в США. Читайте: Стрельба на Пасху в США.

Стрілянина факультативна дисципліна в програмі універсіади. Стрельба факультативная дисциплина в программе универсиады.

Юровський дав команду, розпочалась безладна стрілянина. Юровский дал команду, началась беспорядочная стрельба.

Подарунки для чоловіків "Стрілянина по тарілках" Подарки для мужчин "Стрельба по тарелкам"

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!