Exemples d'utilisation de "Стрітення Господнього" en ukrainien

<>
Римо-католицький костел Преображення Господнього (1934). Римско-католический костёл Преображения Господнего (1934).
15 числа велике християнське свято - Стрітення Господнє. 15 числа большой христианский праздник - Сретение Господне.
на честь Воздвиження Хреста Господнього (Удіне); в честь Воздвижения Креста Господня (Удине);
е) Воздвиження Чесного Хреста Господнього. е) Воздвижения Честнаго Креста Господня.
Сторінка метричної книги церкви Вознесіння Господнього Страница метрической книги церкви Вознесения Господня
Церква Вознесіння Господнього в Коломенському Церковь Вознесения Господня в Коломенском
Воздвиження Хреста Господнього 27 вересня 2016 року. Воздвижение Креста Господня 27 сентября 2016 года.
церква Вознесіння Господнього у Струпкові; церковь Вознесения Господня в Струпкове;
Гроба Господнього вчора по 23:00. Гроба Господня вчера по 23:00.
Краківська та церква Преображення Господнього. Остров и церковь Преображения Господня.
Головний престол освячений на честь Вознесіння Господнього. Главный престол освящён в честь Вознесения Господня.
Юди, брата Господнього по плоті. Иуды, брата Господня по плоти.
27 вересня 2016 - Воздвиження хреста Господнього. 26 сентября 2016 г. Воздвижение Креста Господня.
Воздвиження Хреста Господнього - день суворого посту. Воздвижение Креста Господня - день сурового поста.
На честь Вознесіння Господнього на о. Самуї; В честь Вознесения Господня на о. Самуи;
14.08 Винесення чесних древ Животворчого Хреста Господнього. 14.08 Происхождение Честных Древ Животворящего Креста Господня.
Ласкаво просимо до храму Преображення Господнього Добро пожаловать в храм Преображения Господня
Кафедральний собор єпархії - Собор Вознесіння Господнього. Кафедральный собор епархии - Собор Вознесения Господня.
Церква Преображення Господнього 1776 року. Церковь Преображения Господня 1776 года.
Зараз - Собор Преображення Господнього УПЦ (КП). Сейчас - Собор Преображения Господня УПЦ (КП).
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger