Exemples d'utilisation de "Телескоп" en ukrainien

<>
Traductions: tous29 телескоп29
Телескоп працює в оптичному діапазоні. Телескоп работает в оптическом диапазоне.
Телескоп CHARA підтвердив це припущення. Телескоп CHARA подтвердил это предположение.
Знімки зробив відомий телескоп Hubble. Снимки сделал известный телескоп Hubble.
займаючись оптикою - поліпшив телескоп Ньютона. занимаясь оптикой, улучшил телескоп Ньютона.
Сьогодні телескоп Галілея - музейний експонат. Сегодня телескоп Галилея - музейный экспонат.
Основним астрономічним приладом є телескоп. Основным астрономическим прибором является телескоп.
Телескоп допоможе стежити за супутниками Телескоп поможет следить за спутниками
Аматорський телескоп на монтуванні Добсона Любительский телескоп на монтировке Добсона
Головним приладом астрономії є телескоп. Главным прибором астронома является телескоп.
Інфрачервоний телескоп (діапазон теплового (інфрачервоного) випромінювання); Инфракрасный телескоп (диапазон теплового (инфракрасного) излучения);
6-ти футовий телескоп Парсонса "Левіафан" 6-ти футовый телескоп Парсонса "Левиафан"
Кільця Сатурна добре видно в телескоп. Кольцо Сатурна видно только в телескоп.
Європа побудує 42-метровий оптичний телескоп Европа построит 42-метровый оптический телескоп
Телескоп "Габбл", наприклад, позбавлений цієї переваги. Телескоп "Хаббл", например, лишен этого преимущества.
Космічний телескоп Hubble зробив сенсаційне відкриття. Космический телескоп Hubble сделал сенсационное открытие.
Телескоп CHARA підтвердив це припущення [8]. Телескоп CHARA подтвердил это предположение [8].
Невеликий астрономічний телескоп покаже невеликий диск. Небольшой астрономический телескоп покажет небольшой диск.
Аматорський телескоп на альт-азимутальному монтуванні Любительский телескоп на альт-азимутальной монтировке
Смерть далекої зірки показав телескоп "Хаббл" Смерть далекой звезды показал телескоп "Хаббл"
Телескоп "Хаббл" - це космічний телескоп-рефлектор. Телескоп "Хаббл" - это космический телескоп-рефлектор.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !