Usage examples of "Темне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all19 темный19
довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Темне забарвлення Діти віск олівець Тёмная окраска Дети воск карандаш
Пиво темне Чорний Лагер (скло) Пиво темное Черный Лагер (стекло)
Темне пиво, зварено у: Ірландія Тёмное пиво, сварено в: Ирландия
Діти, темне волосся, чудовий, Ліжко Дети, Темные волосы, Великолепный, Кровать
Лездом, Діти, брюнетка, темне волосся Лездом, Дети, брюнетка, Темные волосы
темне волосся, лесбіянки підлітки, лесбіянка Темные волосы, лесбиянки подростки, Лесбиянка
А раз темне - значить, чорне. А раз темное - значит, черное.
Покриття темне - Пропустити через електроліт струм. Покрытие темное - Пропустить через электролит ток.
Покриття підлоги вибрати не занадто темне; Покрытие пола выбрать не слишком темное;
Веб-камера, темне волосся, підліток, мексиканки Веб-камера, Темные волосы, Подросток, мексиканки
коротке волосся, Чорний, французи, темне волосся Короткие волосы, Черный, Французы, Темные волосы
темне волосся, екзотичний, високий, тонкий, Купання Темные волосы, Экзотический, Высокий, Тонкий, Купание
Черево сірувато-жовте, горло темне, часто чорне. Брюхо серовато-жёлтое, горло тёмное, часто чёрное.
28 (1921) Хорова фантазія "Темне царство", тв. 28 (1921) Хоровая фантазия "Тёмное царство", op.
У неї також було темне стрижене волосся. У неё также были тёмные стриженые волосы.
Темне м'ясо без шкіри 192 8 28 Темное мясо без кожи 192 8 28
Темне м'ясо зі шкірою 232 13 27 Темное мясо с кожей 232 13 27
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!