Usage examples of "Терапевт" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 терапевт24
1875 - Микола Стражеско, український терапевт. 1875 - Николай Стражеско, украинские терапевт.
Мати Валіхновський Марія Антонівна - терапевт. Мать Валихновская Мария Антоновна - терапевт.
Український радянський терапевт, організатор науки. Украинский советский терапевт, организатор науки.
Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики
Прийом ведуть терапевт і педіатр. Прием ведут терапевт и педиатр.
Ваш "Домашній лікар" - терапевт в Німеччині! Ваш "Домашний врач" - терапевт в Германии!
Медичні огляди проводять терапевт, хірург, невропатолог... Это обследование проводят терапевт, хирург, невропатолог.
Мануальний терапевт з 30-річним досвідом. Мануальный терапевт с 30-летним стажем.
Після постановки діагнозу терапевт призначає лікування. После постановки диагноза терапевт назначает лечение.
Лікар терапевт другої категорії, сімейний лікар. Врач терапевт второй категории, семейный врач.
прийом лікарів: терапевт, уролог, гастроентеролог, невролог; приём врачей: терапевт, уролог, гастроэнтеролог, невролог;
прийом лікарів: терапевт, гастроентеролог, невролог, гінеколог; приём врачей: терапевт, гастроэнтеролог, невролог, гинеколог;
Спеціальність Лікар-ревматолог першої категорії, терапевт Специальность Врач-ревматолог первой категории, терапевт
Спеціальність Лікар-невропатолог вищої категорії, терапевт Специальность Врач-невропатолог высшей категории, терапевт
Працюють мануальний терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог. Работают мануальный терапевт, гомеопат, дерматолог, косметолог.
Лікар терапевт та лікар ультразвукової діагностики. Врач терапевт и врач ультразвуковой диагностики.
Депресія: Чи допомагає терапевт чи додаток? Депрессия: помогает ли терапевт или приложение?
Лікар загальної практики - сімейний лікар, терапевт. Врач общей практики, семейный доктор, терапевт.
Екзистенціальний терапевт не використовує просто техніки. Экзистенциальный терапевт не использует просто техники.
Консультація фахівців (терапевт, косметолог, уролог) 1 Консультация специалистов (терапевт, косметолог, уролог) 1
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!