Exemples d’usage de "Торгові" en ukrainien avec traduction en russe

<>
підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград"; Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград";
Патентне відомство Великобританії - зареєстровані торгові марки Патентное ведомство Великобритании - зарегистрированные товарные знаки
Засновано Балтійську, Московську торгові компанії. Основаны Балтийская, Московская торговые компании.
САВСЕРВІС випускає власні торгові марки САВСЕРВИС выпускает собственные торговые марки
Торгові боти, переваги і недоліки Торговые боты, преимущества и недостатки
торгові, адміністративні та офісні будівлі; торговых, офисных и административных зданий;
Персія надала Росії торгові пільги. Персия предоставила России торговые льготы.
Ускладнені торгові обмеження перешкоджають інвестиціям. Усложненные торговые ограничения препятствуют инвестициям.
Нікольський торгові ряди в Москві Никольские торговые ряды в Москве
Торгові марки та авторське право Торговые марки и авторские права
Торгові ряди "Білі лавки" (біл. Торговые ряды "Белые лавки" (белор.
Торговий захист і торгові спори Торговая защита и торговые споры
вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: торгові площі вторичный рынокПомещениятип недвижимости: торговые площади
Торгові марки: ПрАТ "Український Бекон" Торговые марки: Чао "Украинский Бекон"
У мікрорайоні передбачаються торгові центри. В микрорайоне предусматриваются торговые центры.
Торгові переговори:: Діяльність:: GAI group Торговые переговоры:: Деятельность:: GAI group
Торгові марки ТОВ "Дета Сервіс Лтд". Торговые марки ООО "Дета Сервис Лтд".
Він навіть уміє лагодити торгові автомати. Он даже умеет чинить торговые автоматы.
Торгові відділи при посольствах країн, ТПП Торговые отделы при посольствах стран, ТПП
Торгові Боти для Cryptotrading - Blockchain Новини Торговые Боты для Cryptotrading - Blockchain Новости
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !