Exemples d’usage de "Три" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous717 три714 трое3
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
В результаті загинули три бійці Нацгвардії. В результате погибли трое бойцов Нацгвардии.
Стоянка має три культурні шари: Стоянка имеет три культурных слоя:
Три старших брати загинули на фронті. Трое старших братьев ушли на фронт.
Пасажири поділялися на три класи. Пассажиры делились на три класса.
В результаті аварії загинули три пасажира "Опеля". В результате столкновения трое пассажиров "Опеля" погибли.
Гривня пережила три етапи удосконалень. Гривня пережила три этапа усовершенствований.
"Три богатирі та Шамаханська цариця". Раскраска "Три богатыря и Шамаханская царица"
Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.
Три нариси з теорії сексуальності. Три очерка по теории сексуальности.
Привабливі підліток дме три геріатрії Привлекательные подросток дует три гериатрии
Грають вигукують: "Раз, два, три! Играющие выкрикивают: "Раз, два, три!
В костьолі було три престоли. В костеле было три престола.
Три вертикальні смуги однакової ширини. Три вертикальные полосы одинаковой ширины.
Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,
Існує три види воскової депіляції: Существует три вида восковой депиляции:
Три жінки-водії викликають хаос Три женщины-водители вызывают хаос
У Багдаді пролунало три вибухи. В Багдаде прогремело три взрыва.
Палацом володіли три покоління Воронцових. Дворцом владели три поколения Воронцовых.
Реконструкція може зайняти три роки. Строительство может занять три года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !