Ejemplos de uso de "Тропічні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos45 тропический45
Сюди проникають і тропічні циклони. Сюда проникают и тропические циклоны.
Поширеним ласощами є тропічні фрукти. Распространённым лакомством являются тропические фрукты.
Змішані тропічні квіти та орхідеї. Смешанные тропические цветы и орхидеи.
Розрізняють нетропічні й тропічні мусони. Различают внетропические и тропические муссоны.
тропічні злаковники (грасленд) і савана; тропические злаковники (грасленд) и саванна;
Населяють субтропічні й тропічні ліси. Населяют субтропические и тропические леса.
Тут утворюються пустельні тропічні ґрунти. Здесь сформировались пустынные тропические почвы.
Вибрані лекції: Тропічні інфекційні хвороби. Избранные лекции: Тропические инфекционные болезни.
Тут панують тропічні повітряні маси. Здесь господствуют тропические воздушные массы.
Вічнозелені тропічні ліси і савани. Вечнозеленые тропические леса и саванны.
району (тропічні фрукти, кава, сах. района (тропические фрукты, кофе, сах.
Тропічні циклони трапляються відносно рідко. Тропические циклоны случаются относительно редко.
Населяє тропічні сельви, мангрові зарості. Населяют тропические сельвы, мангровые заросли.
Вологі тропічні ліси островів Банда (англ.) Влажные тропические леса островов Банда (англ.)
Полюбляє тропічні ліси уздовж морського узбережжя. Любит тропические леса вдоль морского побережья.
На решті території переважають тропічні ліси. На остальной территории преобладают тропические леса.
21 змішані тропічні квіти, 3 орхідей 21 смешанные тропические цветы, 3 орхидеи
Тропічні циклони іноді досягають руйнівної сили. Тропические циклоны иногда достигают разрушительной силы.
У парку розташовані вологі тропічні ліси. В парке расположены влажные тропические леса.
Батьківщина бронзовок - тропічні райони Старого Світу. Родина бронзовок - тропические районы Старого Света.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.