Exemples d’usage de "Т" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous115 т111 тонна3 t1
ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Величне століття. ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Великолепный век.
зерновозами - 130 751 т продукції; зерновозами - 130 751 тонн продукции;
Осьова діаграма спрямованості тип "SUN - Т" Осевая диаграмма направленности тип "SUN - T"
Найменша границя зважування, т 2 Наименьший предел взвешивания, т 2
сама овочівник зібрала 97 т овочів. сама овощевод собрала 97 тонн овощей.
т / с "Особиста справа" реж. т / с "Личное дело" реж.
Повна водотоннажність 50300 т, швидкість - 30 вузлів. Полное водоизмещение 50300 тонн, скорость - 30 узлов.
Т / с "Пуаро Агати Крісті". Т / с "Пуаро Агаты Кристи".
Найбільша границя зважування, т 150 Наибольший предел взвешивания, т 150
1x Індивідуальний коник Т Інструмент 1x Индивидуальный конек Т Инструмент
Вибране у 2-х т.. Избранное в 2-х т..
одиночну вісь - понад 11 т; одиночную ось ? свыше 11 т;
Максимальне зусилля пресування, т 4 Максимальное усилие прессования, т 4
Молоко і вершки сухі, т Молоко и сливки сухие, т
Індійські сонячні установки прогнозуються т... Индийские солнечные установки прогнозируются т...
Вага теплогенератора без води, т Вес теплогенератора без воды, т
Гра Інструкції: Використовуйте мишу, т Игра Инструкции: Используйте мышь, т
вищого ґатунку, тис. т - 0 высшего сорта, тыс. т - 0
Номінальна продуктивність, т / доб 30 Номинальная производительность, т / сут 30
перероблено соняшнику - 167 684 т; переработано подсолнечника - 167 684 т;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !