Exemplos de uso de "Уроки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos95 урок93 занятие2
Уроки гри гітарі Початківець L Уроки игры гитаре Начинающий L
Уроки побудовані за тематичним принципом. Занятия построены на тематической основе.
Уроки історії повинні визубрити усі. Уроки истории должны зазубрить все.
не пропускати уроки без поважних причин. Не пропускать занятия без уважительной причины.
Брала уроки у Сари Бернар. Брала уроки у Сары Бернар.
Нетрадиційні уроки в початковій школі. Нетрадиционные уроки в начальной школе.
Давав приватні уроки у Веймарі. Давал частные уроки в Веймаре.
Кращі практики та винесені уроки " Лучшие практики и вынесенные уроки "
Уроки реклами від Жерара Депардьє Уроки рекламы от Жерара Депардье
Уроки та наслідки державотворчих процесів Уроки и последствия процессов государственного
Працював фармацевтом, давав приватні уроки. Работал фармацевтом, давал частные уроки.
Латиноамериканські уроки для вітчизняного газовидобутку Латиноамериканские уроки для отечественной газодобычи
Уроки розпочинаються о 8.50. Уроки начинаются в 8.50.
Львівські курсанти провели "уроки мужності" Львовские курсанты провели "уроки мужества"
Уроки хімії за інтегральною технологією. Уроки химии по интегральной технологии.
Даю уроки гри на фортепіано. Провожу уроки игры на фортепиано.
Захоплюючі уроки зі справжніми роботами Увлекательные уроки из настоящими работами
нацистськими злочинцями та її уроки. нацистскими преступниками и его уроки.
Блеквелл почала давати приватні уроки. Блэкуэлл начала давать частные уроки.
Іноді разом робимо уроки, гуляємо. Иногда вместе делаем уроки, гуляем.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!