Exemplos de uso de "Формує" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
формує та веде ліцензійний реєстр; формирует и ведет лицензионный реестр;
"Правий сектор" формує батальйон "Донбас" "Правый сектор" создает батальон "Донбасс"
формує акуратність і концентрацію уваги; формирует аккуратность и концентрацию внимания;
Лізингодавець формує свій власний лізинговий портфель. Лизингодатель создает свой собственный лизинговый портфель.
Формує поверхню з високою паропроникністю Формирует поверхность с высокой паропроницаемостью
Вихідна сировина формує ціну продукції. Исходное сырье формирует цену продукции.
Призначення: формує HTML тег зображення. Назначение: формирует HTML тег изображения.
Темна матерія формує зірки Бозе Темная материя формирует звезды Бозе
формує і веде ліцензійний реєстр. Формирует и ведет лицензионный реестр.
він обирає президента і формує уряд; он избирает президента и формирует правительство;
Їхня сукупність формує множину можливих рішень. Их совокупность формирует множество возможных решений.
Триєдність (любов, світло, сила) формує Сонтен. Триединство (любовь, свет, сила) формирует Сонтэн.
Український інститут майбутнього формує наглядову раду Украинский институт будущего формирует наблюдательный совет
Висота з шириною формує поперечний переріз. Высота с шириной формирует поперечное сечение.
Задум формує замовник, враховуючи поставлену мету. Замысел формирует заказчик, учитывая поставленную цель.
Якість публікованих матеріалів формує рейтинг видання. Качество публикуемых материалов формирует рейтинг издания.
Наша компанія формує обширну мережу дилерів. Наша компания формирует обширную сеть дилеров.
Вона формує суб'єктивну орієнтацію на політику. Она формирует субъективную ориентацию на политику.
Усе це формує єдиний вир дачного життя. Все это формирует единый водоворот дачной жизни.
5) формує здібності до пізнання навколишнього світу; 5) формирует способности к познанию окружающего мира;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS