Verwendungsbeispiele von "Фізична" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle57 физический57
великим змінам піддалася фізична модель. большим изменениям подверглась физическая модель.
Фізична особа володіє легковим автомобілем. Физическое лицо приобретает легковой автомобиль.
Максимов М. О. Фізична географія. Максимов Н. А. Физическая география.
Фізична географія материків та океанів. Физическая география материков и океанов.
Фізична особа орендувала квартиру подобово. Физическое лицо арендовало квартиру посуточно.
Фізична і логічна структура БД. Физическая и логическая структура БД.
гарна фізична і психічна витривалість; хорошая физическая и психическая выносливость;
Фізична особа продала вантажний автомобіль. Физическое лицо продало грузовой автомобиль.
Фізична медицина і реабілітація (3) Физической медицины и реабилитации (3)
Фізична та колоїдна хімія 1. Физическая и коллоидная химия 1.
фізична загартованість, досягнення у спорті; физическая закалка, достижения в спорте;
Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа. Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа.
фізична, емоційна, інтелектуальна неактивність, пасивність. физическая, эмоциональная, интеллектуальная неактивность, пассивность.
Фізична карта Папуа-Нової Гвінеї Физическая карта Папуа-Новой Гвинеи
Спеціалізація закладу - посилена фізична підготовка. Специализация заведения - усиленная физическая подготовка.
соціальна, емоційна і фізична депривація; социальная, эмоциональная и физическая депривация;
Название: Фізична та колоїдна хімія. Название: Физическая и коллоидная химия.
Імпульс тіла - векторна фізична величина. Импульс тела - векторная физическая величина.
Спеціальність: 7.01020302 "Фізична реабілітація" По специальности 7.010202 "физическая реабилитация"
Фізична активність, збалансована, здорова їжа. Физическая активность, сбалансированная, здоровая пища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!