Usage examples of "Філософію" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all39 философия39
Знав грецьку та єврейську філософію. Знал древнегреческую и еврейскую философию.
Ніндзя сповідували прямо протилежну філософію. Ниндзя исповедовали прямо противоположную философию.
Джон Роулз воскресив політичну філософію. Джон Роулз воскресил политическую философию.
Навіщо усім необхідно вивчати філософію? Почему же необходимо изучение философии?
Вивчав семітські мови, філософію, історію. Изучал семитские языки, философию, историю.
Вивчав філософію, теологію, церковну історію; Изучал философию, теологию, церковную историю;
Вивчав філософію в університеті Неаполя. Изучал философию в университете Неаполя.
Вивчав філософію у Ягеллонському університеті. Изучал философию в Ягеллонском университете.
Вивчав німецьку філологію, філософію, санскрит. Изучал германскую филологию, философию, санскрит.
У Варшавському інституті вивчав філософію. В Варшавском институте изучал философию.
Вивчав філософію в Болонському університеті. Изучал философию в Болонском университете.
"Філософію спільної справи" Миколи Федорова. "Философию общего дела" Николая Фёдорова.
Він сприймає діалектику і філософію марксизму. Он воспринимает диалектику и философию марксизма.
Жак Маке вивчав право і філософію. Жак Маке изучал право и философию.
Студіював філософію у Тирнаві й Празі. Изучал философию в Тырнаве и Праге.
Шлях Григорія Савича Сковороди в Філософію. Путь Григория Саввича Сковороды в Философию.
Розглянемо філософію стратегічного планування логістичної системи. Рассмотрим философию стратегического планирования логистической системы.
Основи педагогіки: Введення в прикладну філософію. Основы педагогики: Введение в прикладную философию.
Він проник у філософію і соціологію. Он проник в философию и социологию.
Кілька правителів були поетами, вивчали філософію. Несколько правителей были поэтами, изучали философию.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!