Exemplos de uso de "ХХ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos34 хх27 xx7
Галерея українського імпресіонізму ХХ століття Галерея украинского импрессионизма ХХ века
Джейсон Кеведо, історик ХХ століття. Джейсон Кеведо, историк XX века.
"Це страшна трагедія ХХ століття. "Это страшная трагедия ХХ века.
Найсильніші шахісти до ХХ століття Сильнейшие шахматисты до XX века
ХХ ст. називалася вулицею Українською. ХХ в. улица называлась Украинской.
"Український Гомер ХХ століття" / / Волинь. - 1993. "Украинский Гомер XX века" / / Волынь. - 1993.
Тоталітаризм - політичний феномен ХХ століття. Тоталитаризм как политический феномен ХХ века.
Якщо X-хромосомою, то, відповідно, дівчинка (ХХ). Если X-хромосомой, то, соответственно, девочка (XX).
ХХ ст. видається приголомшливо багатою. ХХ ст. кажется ошеломительно богатой.
На початку ХХ ст. активізується революційний процес. В начале XX ст. активизируется революционный процесс.
ХХ міжнародне бієнале сучасного екслібриса. ХХ международная биеннале современного экслибриса.
ХХ ст. перейшли до переважно опосередкованих методів. XX в. перешли преимущественно к опосредованных методов.
Рябов Я. П. Моє ХХ століття. Рябов Я. П. Мой ХХ век.
ХХ ст. З увімкненим фонтаном (на листівці поч. XX в. с включенным фонтаном; на открытке, нач.
Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття. Его называют величайшим дизайнером ХХ века.
ХХ сторіччя проник до Азовського моря. ХХ века проник в Азовское море.
Був визнаний кращим легковаговиком ХХ століття. Был признан лучшим легковесом ХХ века.
У ХХ ст. діяла тютюнова фабрика. В ХХ в. действовала табачная фабрика.
Література ХХ ст. буквально пронизана контрастами. Литература ХХ ст. буквально пронизанная контрастами.
ХХ в. поховав ілюзії самокорегуюча економіки. ХХ в. похоронил иллюзии самокорректирующейся экономики.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!