Exemplos de uso de "Церковна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 церковный15
Так пише Євсевій (Церковна історія. Так пишет Евсевий (Церковная история.
Робота Ордеріка, "Церковна історія" (лат. Работа Ордерика, "Церковная история" (лат.
Одночасно діяла й церковна цензура. Продолжала действовать и церковная цензура.
Означення: державна, церковна та інші. Определение: государственная, церковная и другие.
Монастирська, храмова та церковна атрибутика Монастырская, храмовая и церковная атрибутика
То була релігійна, церковна подія. То было религиозное, церковное событие.
Церковна форма цього імені - Алексій. Церковная форма данного имени - Алексий.
Спершу була запозичена візантійська церковна музика. Сначала была заимствована византийская церковная музыка.
Російська церковна живопис переживала період розквіту. Русская церковная живопись переживала период расцвета.
Частина будівлі музею - колишня церковна сторожка. Часть строения музея - бывшая церковная сторожка.
З 1527 у Фінляндії проходила церковна Реформація. С 1527 в Финляндии шла церковная Реформация.
У 2005 році була відреставрована церковна вежа. В 2005 году была отреставрирована церковная башня.
в 1911 році була побудована церковна караулка. в 1911 году была построена церковная караулка.
Церковна архітектура 19 століття тяжіла до візантійської. Церковная архитектура 19 века тяготела к византийской.
Походить з італійської мови, де означає церковна паперть. В переводе с итальянского означает "церковная паперть".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!