Ejemplos de uso de "Читання" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Його цікавили питання дитячого читання. Вопросы детского чтения интересовали его.
До другого читання було внесено низку поправок. Значит, ко второму чтению поступили поправки.
Бажаємо приємного й корисного читання! Желаем приятного и полезного прочтения!
Природа, їзда на велосипеді, читання. Природа, езда на велосипеде, чтение.
Навчали Закону Божого, читання, співу. Учили Закон Божий, чтение, пение.
Іспанська мова, Літературне читання, Мистецтво Испанский язык, Литературное чтение, Искусство
Вдалих покупок і приємного читання! Удачных покупок и приятного чтения!
Пристрій для читання цифрових відеозаписів. Устройство для чтения цифровых видеозаписей.
4 - читання групи регістрів входів; 4 - чтение группы регистров входов;
Диригування і читання хорових партитур. Дирижирование и чтение хоровых партитур.
Олійник Г.А. Виразне читання. Олейник Г.А. Выразительное чтение.
Модельне засідання КСУ - Тодиківські читання Модельное заседание КСУ - Тодыковские чтения
У ХПІ пройдуть "Кирпичовські читання" В ХПИ пройдут "Кирпичевские чтения"
Візьміть кут читання осі шарніра Возьмите угол чтения оси шарнира
Читання будуть призупиняти хвилинами мовчання. Чтение будет прерываться минутами молчания.
Keen Review - Інтернет-психологічні читання Keen Review - Онлайн-психические чтения
Єпископ, схиливши голову, завершив читання. Епископ, склонив голову, завершил чтение.
Треті щорічні міжнародно-правові читання Третьи ежегодные международно-правовые чтения
окуляри, окуляри для читання, синій очки, очки для чтения, Голубой
Для зручності читання, клацання ТУТ! Для удобства чтения, щелчок ВОТ!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.