Ejemplos de uso de "Чол" en ucraniano con traducción al ruso

<>
обслуговуючий персонал: 1-2 чол обслуживающий персонал: 1-2 чел
Середньооблікова чисельність працівників - 41 чол. Среднесписочная численность работников - 41 человек.
Депіляція шугарінг ноги повністю (чол.) Депиляция шугаринг ноги полностью (муж.)
Ігуменя Ірина (Чол), 26.05.1962 року народження; Игуменья Ирина (Чол), 26.05.1962 года рождения;
учасникам бойових дій - 1339 чол; участники боевых действий - 1339 чел;
Загальна кількість працюючих - 25 чол. Общее количество работающих - 25 человек.
Кількість місць ресторану, чол: 50 Количество мест ресторана, чел: 50
Орденом Дружби народів - 2 чол. Орденом Дружбы народов - 2 человека;
Щільність населення - 144 чол / км ². Плотность населения - 144 чел / км ?.
Північна Америка (близько 300 млн. чол.). · Северная Америка (около 300 млн человек).
Пропускна здатність: 400 чол / год Пропускная способность: 400 чел / час
число безробітних досягло 17 млн. чол. число безработных достигло 17 млн. человек.
Населення: 0,52 млн. чол. Население: 0,52 млн. чел..
Населення Ямайки становить 2,5 млн чол. Население Ямайки составляет 2,57 млн человек.
Котеджі чотирикімнатні (на 8 чол). Коттеджи четырехкомнатные (на 8 чел).
Котеджі трикімнатні (на 6 чол). Коттеджи трехкомнатные (на 6 чел).
Щільність населення - 2,25 чол / км ². Плотность населения - 2,25 чел / км ?.
Безробіття (2 млн чол), проблеми інвалідів. Безработица (2 млн чел), проблемы инвалидов.
Пропускна здатність 500-800 чол / год Пропускная способность 500-800 чел / час
Щільність населення - 14,18 чол / км ². Плотность населения - 14,18 чел / км ?.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.