Sentence examples of "Чітко" in Ukrainian with translation "четкий"

Translations:

all84 четкий73 отчетливо6 ясно2 строгий1 строго1 явно1

show all

Також чітко прорахувати вартість вантажоперевезення. Также четко просчитать стоимость грузоперевозки.

Вони чітко й закономірно асиметричні. Они чётко и закономерно асимметричны.

Він чітко обмежений материковим схилом. Он четко ограничен материковым склоном.

Тому варто чітко слідувати рецептом. Поэтому стоит четко следовать рецепту.

Стратегічні пріоритети позначаються досить чітко. Стратегические приоритеты обозначаются достаточно четко.

У лісах чітко виділяється ярусність. В лесах четко выделяется ярусность.

Це чітко прописано в законопроекті. Это четко прописано в законопроекте.

чітко спланована прокладка комунікаційних систем; четко спланированная прокладка коммуникационных систем;

Це чітко розумів республіканець Маккейн. Это четко понимал республиканец Маккейн.

Сулу - море, чітко обмежене островами. Сулу - море, четко ограниченное островами.

Говоріть чітко, уникайте слів - паразитів. Говорите четко, избегайте слов - паразитов.

Досить чітко окреслились два варіанти: Достаточно четко обозначились два варианта:

Має чітко виражену геометричну форму. Имеет четко выраженную геометрическую форму.

Евакуація пройшла чітко і організовано. Эвакуация прошла организованно и четко.

Дозвольте мені заявити абсолютно чітко. Позвольте мне заявить абсолютно четко.

Чітко справляється з дорученими справами. Четко справляется с порученными делами.

Він мав чітко окреслені межі. У них четко очерченные границы.

Все чітко сплановано і продумано. Все четко спланировано и продумано.

виразна мова, чітко поставлена дикція. внятная речь, четко поставленная дикция.

Посібник чітко структурований за темами. Каталог четко структурирован по темам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!