Exemplos de uso de "Штатні розписи" em ucraniano

<>
Штатні розписи і зміни до них. Штатные расписания, изменения к ним.
Всі розписи відрізняються суворою симетричною композицією. Все росписи отличаются строгой симметричной композицией.
Внутрішній - проводять штатні екологи підприємства. Внутренний - проводят штатные экологи предприятия.
Розписи храму здійснював художник Іван Селезньов. Росписи храма осуществлял художник Иван Селезнев.
Артист балету ІІ категорії - 4 штатні одиниці. Артист балета второй категории - 4 штатных единицы.
Розписи виконувались художниками лаврської іконописної майстерні. Росписи выполнялись художниками лаврской иконописной мастерской.
Штатні камери в ручку багажника Штатные камеры в ручку багажника
Декоративні розписи "Весілля" (1911). Декоративные росписи "Свадьба" (1911).
Штатні лампи - Купити в інтернет-магазині MLux Штатные лампы - Купить в интернет-магазине MLux
Розписи цієї будівлі виконав художник Васильківський. Росписи этого здания выполнил художник Васильковский.
Не діяли і штатні викладачі. Не действовали и штатные преподаватели.
(1996), розписи Михайлівського Золотоверхого собору. (1996), росписи Михайловского Златоверхого собора.
Професійні штатні фотографи, стилісти, візажисти, ретушери Профессиональные штатные фотографы, стилисты, визажисты, ретушеры
Розписи гробниць у Бені-Хасані (Єгипет); Росписи гробниц в Бени-Хасане (Египет);
Штатні перекладачі Перекладацькі агенції Краудсорсінг Штатные переводчики Переводческие агентства Краудсорсинг
Великодні розписи "Ангели" Пасхальные росписи "Ангелы"
Артист балету вищої категорії - 2 штатні одиниці; Артист балета высшей категории - 2 штатных единицы.
Розписи трапезної були закінчені 1903 р., церкви - 1910 р. Росписи трапезной были закончены в 1903 г., церкви - в 1910 г.
Головний спеціаліст - 2 штатні одиниці; Ведущий специалист - 2 штатные единицы.
фрескові розписи храму виконані 1670 року. фресковые росписи храма выполнены 1670 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.