Exemplos de uso de "Ювілейна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos20 юбилейный20
mostrar
Antarktismedaljen) Королівська ювілейна медаль (норв. Antarktismedaljen) Королевская юбилейная медаль (норв.
Ювілейна виставка "40 років КОНСХУ". Юбилейная выставка "40 лет КОНСХУ".
2010 - ювілейна виставка "Мої запитання. 2010 - юбилейная выставка "Мои вопросы.
Королевська Ювілейна лікарня на карті Королевская Юбилейная больница на карте
Ювілейна монета "Всеволод Голубович" (2005). Юбилейная монета "Всеволод Голубович" (2005).
Десята ювілейна конференція відбудеться в Києві. Десятая юбилейная конференция состоится в Киеве.
1969 - Кримська обласна ювілейна художня виставка. 1969 - Крымская областная юбилейная художественная выставка.
Забудовувались вулиці Миру, Ювілейна й Шахтарська. Застраивались улицы Мира, Юбилейная, Шахтёрская.
ювілейна медаль "50 років Компартії Чехословаччини"; юбилейная медаль "50 лет Компартии Чехословакии";
Ювілейна щаслива монета Олександра Пучкова (Реверс) Юбилейная счастливая монета Александра Пучкова (Реверс)
Ювілейна срібна медаль Короля Георга V; Юбилейная серебряная медаль короля Георга V;
Випущена ювілейна монета з їхнім зображенням. Выпущена юбилейная монета с их изображением.
Ювілейна монета "225 років м. Сімферополю" Юбилейная монета "225 лет г. Симферополю"
Десята, ювілейна конференція запланована на 2009 рік. Десятая, юбилейная конференция намечена на 2009 год.
Ювілейна художня виставка, присвячена 70-річчю НСХУ. Юбилейная художественная выставка, посвященная 70-летию НСХУ.
Ювілейна монета України - 100 років "Мотор Січ". Юбилейная монета Украины - 100 лет "Мотор Сич".
ювілейна медаль на честь 1000-річчя Ярославля; юбилейная медаль в честь 1000-летия Ярославля;
1987 - Золота почесна ювілейна медаль суспільства Полонія. 1987 - Золотая почетная юбилейная медаль общества Полония.
Наближалося ювілейна дата 20-річчя Великої Перемоги. Приближалась юбилейная дата 20-летия Великой Победы.
Особливою стала 20-та ювілейна Урочиста церемонія. Особенной стала 20-я юбилейная Торжественная церемония.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS