Exemplos de uso de "Якова" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos23 иаков12 яков11
25 липня - День апостола Якова; 25 июля - День апостола Иакова.
Життя Якова Бєльського / / Політ.ру. Жизнь Якова Бельского / / Полит.ру.
Святителя Якова, єпископа Ростовського (1392). Святителя Иакова, епископа Ростовского (1392).
Лауреати премії імені Якова Паученка Лауреаты премии имени Якова Паученко
далі - Послання Якова: 5, 7; далее - Послание Иакова: 5, 7;
Іда Авербах - племінниця Якова Свердлова. Ида Авербах - племянница Якова Свердлова.
Мука св. Якова "(Гауда, Міський музей);" Мучение св. Иакова "(Гауда, Городской музей);"
Смерть дантиста Якова Бєльського виявляється вбивством. Смерть дантиста Якова Бельского оказывается убийством.
Якова в Єрусалимі (з вірменськими написами). Иакова в Иерусалиме (с армянскими надписями).
імені Якова Паученка у 2013 році имени Якова Паученко в 2013 году
Монастир Криниці Якова належить Єрусалимському Патріархату. Монастырь Колодца Иакова принадлежит Иерусалимскому Патриархату.
Композиції Якова Басова гострі і різноманітні. Композиции Якова Басова острые и разнообразные.
Після загибелі святого апостола Якова (+ 63; После убиения святого апостола Иакова († 63;
За ним розташувалася Біблія короля Якова. За ним расположилась Библия короля Якова.
13 травня 2016 року - Апостола Якова Зеведеєвого. 13 мая 2016 года - Апостола Иакова Зеведеева.
150-річний ювілей архітектора Якова Паученка 150-летний юбилей архитектора Якова Паученко
Площа міста Костел Св. Якова Будинок брандмейстера Площадь города Церковь св. Иакова Дом брандмейстера
Тематична виставка "Іконописна майстерня Якова Паученка" Тематическая выставка "Иконописная мастерская Якова Паученко"
22 жовтня 2016 року - Апостола Якова Алфеєва. 22 октября 2016 года - Апостола Иакова Алфеева.
і декоративно-прикладного мистецтва імені Якова Паученка и декоративно-прикладного искусства имени Якова Паученко
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!