Sentence examples of "автономно-територіальне утворення" in Ukrainian

<>
Це дозволить ExoMars працювати автономно. Это позволит ExoMars работать автономно.
Мінеральні утворення в них порівняно рідкісні. Минеральные образования в них сравнительно редки.
· Про територіальне море і прилеглу зону; * о территориальном море и прилежащей зоне;
Кожна федерація PSOE організується автономно. Каждая федерация PSOE организуется автономно.
Все це змішують до утворення однорідної Все это смешивают до образования однородной
А бази кожного дитсадка працюють автономно. А базы каждого детсада работают автономно.
Зазвичай, її утворення енергетично невигідне [1]. Обычно, её образование энергетически невыгодно [4].
Змонтована система буде функціонувати повністю автономно. Смонтированная система будет функционировать полностью автономно.
етап утворення інформації (вихідна, проміжна, кінцева); этап образования информации (исходная, промежуточная, конечная);
Швидкість утворення органічної речовини називають продуктивністю. Скорость образования органического вещества называют продуктивностью.
Утворення "варварських" королівств. Образование "варварских" королевств.
Кожне муніципальне утворення має власний місцевий бюджет. Каждое муниципальное образование имеет свой местный бюджет.
своєрідне коралове утворення на дні моря своеобразное коралловое образование на дне моря
Утворення Байрон одержав у Кембриджському університеті. Образование Байрон получил в Кембриджском университете.
Фактично заборонялось утворення хутірських господарств. Фактически запрещалось образование хуторских хозяйств.
причини утворення відкритих швів карамелі причины образования открытых швов карамели
Утворення української козацької держави (конспект) Образование украинского казацкого государства (конспект)
Утворення галактик та реліктове випромінювання Образование галактик и реликтовое излучение
Видаляйте плями відразу після їх утворення Удаляйте пятна сразу после их образования
Утворення карієсу в місцях скупченості зубів Образование кариеса в местах скученности зубов
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.