Usage examples of "авторів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all53 автор53
Новіша література - зі згоди авторів. Новая литература - с согласия авторов.
У числі авторів кондуктів - Перотін. В числе авторов кондукта - Перотин.
6-7 іноземних авторів (латиницею). 6-7 иностранных авторов (латиницей).
Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів Транслитерация тетраграмматона у древних авторов
Стиль та орфографія авторів збережені. Стилистика и орфография авторов сохранена.
Відомий перекладами творів болгарських авторів. Известен переводами произведений болгарских авторов.
Карикатури створювалися багатонаціональним колективом авторів. Карикатуры создавались многонациональным коллективом авторов.
Алма-Ата, 1993 (колектив авторів). Алма-Ата, 1993 (коллектив авторов).
У греко-римських авторів - "Отена". У греко-римских авторов - "Моксоэна".
Один з авторів Comedy Club. Один из авторов Comedy Club.
Місто згадують багато античних авторів. Город упоминается многими античными авторами.
Список авторів за літерою "З" Список авторов на букву "З"
Алма-Ата, 1991 (колектив авторів). Алма-Ата, 1995 (коллектив авторов).
Багато авторів бралися її описати. Многие авторы брались ее описать.
Публіцистичні статті наших постійних авторів. Публицистические статьи наших постоянных авторов.
Маланюка та інших авторів "ЛНВ". Маланюка и других авторов "ЛНВ".
Рецензент повинен шанувати інтелектуальну незалежність авторів. Рецензент должен уважать интеллектуальную независимость авторов.
По мислі цих авторів, творчість Шевченка По мысли этих авторов, творчество Шевченко
Бібліографія з досліджень рукокрилих українських авторів Библиография по исследованиям рукокрылых украинских авторов
Імена авторів поки тримають у секреті. Имена авторов пока держат в секрете.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!