Exemplos de uso de "адрес" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 адрес15
початкова точка відліку відносних адрес. начальная точка отсчёта относительных адресов.
перетворення віртуальних адрес у фізичні. преобразует виртуальные адреса в физические.
Налаштуйте списки адрес і політику. Настройте списки адресов и политики.
Список адрес електронної пошти турагента Список адресов электронной почты турагента
Відправляти повідомлення на кілька адрес. Отправка сообщений в различные адреса.
Функції валідації акаунтів і адрес Функции валидации аккаунтов и адресов
Ось лише кілька адрес із Київщини. Вот лишь несколько адресов с Киевщины.
Використання адрес Okcash для відстеження замовлень Использование адресов Okcash для отслеживания заказов
Продаж адрес наречених - 90 тисяч рублів. Продажа адресов невест - 90 тысяч рублей.
Виправлення неполадок перекладу мережевих адрес IPv4 (NAT) Устранение неполадок преобразования сетевых адресов IPv4 (NAT)
Введено обробку канонічних адрес (27.09.2010). Введена обработка канонических адресов (27.09.2010).
Перелік адрес, за якими не буде водопостачання: Список адресов, в которых не будет воды:
Перетворення адрес виконується шляхом пошуку за таблицею. Преобразование адресов выполняется путём поиска в таблице.
Адрес: Україна, м. Полтава, вул. Половки, 64 Д Адрес: Украина, г. Полтава, ул. Половки, 64 Д
Адрес: 01013, м. Київ, вул. Будіндустрії, 5, офіс 212 Адрес: 01013, г. Киев, ул. Стройиндустрии, 5, офис 212
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!