Ejemplos de uso de "адресами" en ucraniano con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Водопостачання буде відключене за адресами: Вода будет отключена по адресам:

Дзеркала сайту розташовані за адресами: Зеркала сайта расположены по адресам:

HTML-файли з відносними URL адресами HTML-файлы с относительными URL адресами

Забезпечте дитину телефонами та адресами родичів. Обеспечьте ребенка телефонами и адресами родственников.

Відключення електропостачання відбудеться за наступними адресами: Отключение электроэнергии пройдёт по следующим адресам:

Уповноваженими адресами електронної пошти Сторін визнаються: Уполномоченными адресами электронной почты Сторон признаются:

знаходяться в місті Тернополі за адресами: находятся в городе Тернополе по адресу:

Нові зелені зони облаштують за адресами: Новые зеленые зоны появятся по адресам:

Чекаємо Вас кожного дня за адресами: Ждем вас каждый день по адресам:

Так, охолодитися можна за такими адресами: Так, охладиться можно по таким адресам:

Пропозиція доступна у ресторанах за адресами: Предложение доступно в ресторанах по адресу:

Вилучений розділ з додатковими айпі адресами. Удалён раздел с дополнительными айпи адресами.

Цей ресурс доступний також за наступними адресами: Этот сайт доступен также по следующим адресам:

6 березня ярмарки пройдуть за такими адресами: 6 марта ярмарки пройдут по таким адресам:

У вівторок, 5 березня, ярмарки відбудуться за адресами: В пятницу, 5 октября, ярмарки пройдут по адресам:

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR