Exemplos de uso de "активності" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Програма сприяння громадській активності" Долучайся! "Программа содействия общественной активности" Включайся!
Активність розминки тягнеться підготувати м'язи до активності. Активная разминка тянется подготовить мышцы для деятельности.
Фізіологія спорту й рухової активності. Физиология спорта и двигательной активности.
Розвитку творчої активності студентів (доц. развития творческой активности студентов (доц.
Роль активності холінестерази у анестезіології Роль активности холинэстеразы в анестезиологии
підвищення активності АСТ і АЛТ; повышение активности АСТ и АЛТ;
5) Рейтинг активності (Activity Rate) 5) Рейтинг активности (Activity Rate)
Недавні активності буде перешкоджати засипанню. Недавняя активность будет препятствовать засыпанию.
множинності і активності каріозного процесу. множественности и активности кариозного процесса.
4) припускають підвищення позитивної активності; 4) предполагают повышение позитивной активности;
Розважальні активності від ТМ Heineken Развлекательные активности от ТМ Heineken
Аудит патентної активності цільової компанії Аудит патентной активности целевой компании
АУДІО - канал акустичної активності, мікрофон Аудио - канал акустической активности, микрофон
Хаб соціальної активності "Студія 42" Хаб социальной активности "Студия 42"
зниження активності симбіотичного апарату (бобові) снижение активности симбиотического аппарата (бобовые)
Google запатентував імітацію користувача активності Google запатентовал имитацию пользовательской активности
Компенсація обмеженої фізичної активності людей. Компенсация ограниченной физической активности людей.
Мотив як спонукання до активності. Мотив как побуждение к активности.
Суб'єкт - джерело пізнавальної активності. Субъект -это источник познавательной активности.
виявлення показника активності альфа-амілази. выявление показателя активности альфа-амилазы.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!