Usage examples of "актуальний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all23 актуальный23
Відпочинок у Трускавці завжди актуальний. Отдых в Трускавце всегда актуален.
Читайте актуальний рейтинг армій світу. Читайте актуальный рейтинг армий мира.
Тур актуальний з 1.09! Тур актуален с 1.09!
"Севілья" - актуальний переможець Ліги Європи. "Севилья" - актуальный победитель Лиги Европы.
Тому такий патріотичний конкурс актуальний. Поэтому такой патриотический конкурс актуален.
Особливо актуальний підвищений рівень вологості. Особенно актуален повышенный уровень влажности.
Завжди живий і завжди актуальний. Всегда живой и всегда актуальный.
Проект "Актуальний Музей: стратегія динамічного розвитку". Проект "Актуальный музей: стратегия динамичного развития".
Український національний одяг - актуальний світовий тренд. Украинская национальная одежда - актуальный мировой тренд.
Ремонт кузова машини: коли він актуальний? Ремонт кузова машины: когда он актуален?
Загалом доволі цікавий та актуальний проект. Очень интересный и очень актуальный проект.
Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK". Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK".
Наступне актуальний напрямок 2014 року - інженерне. Следующее актуальное направление 2014 года - инженерное.
Значить, я актуальний, правильні книги писав ". Значит, я актуален, правильные книги писал ".
Актуальний сервіс який потрібен для спрощення Актуальный сервис который нужен для упрощения
Дуже актуальний надпис і для сьогодення. Весьма актуальный набор и для современности.
Такий формат обміну зараз дуже актуальний. Такой формат обмена сейчас очень актуален.
Тому має зручний і актуальний силует. Поэтому имеет удобный и актуальный силуэт.
Шекспір завжди актуальний і завжди цікавий. Шекспир всегда актуален и всегда интересный.
Роботи із землеустрою - не менш актуальний напрямок. Работы по землеустройству - не менее актуальное направление.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!