Exemples d’usage de "альтанки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
альтанки з столом та стільцями; беседки со столом и стульями;
Альтанки - ідеальні для виїзних церемоній. Альтанки - идеальны для выездных церемоний.
Поряд є альтанки з мангалом. Рядом есть беседки с мангалом.
Основними достоїнствами цегляної альтанки є: Основными достоинствами кирпичной беседки являются:
Крок 2 - Будуємо каркас альтанки Шаг 2 - Строим каркас беседки
мангали, альтанки та літня кухня мангалы, беседки и летняя кухня
Альтанки надаються за додаткову плату. Беседки предоставляются за дополнительную плату.
Барбекю - відмінне рішення для альтанки Барбекю - отличное решение для беседки
Фото приклади дизайну альтанки своїми руками Фото примеры дизайна беседки своими руками
Готель Ресторан Бізнес-центр Автостоянка Альтанки Отель Ресторан Бизнес-центр Автостоянка Беседки
Оригінальні варіанти прикраси альтанки для дачі. Оригинальные варианты украшения беседки для дачи.
Альтанки з піччю для приготування їжі; беседки с печью для приготовления пищи;
альтанки з мангалом прокат водних велосипедів беседки с мангалом прокат водных велосипедов
Альтанки, дитячі майданчики та інші вироби Беседки, детские площадки и другие изделия
Ресторан Готель Бізнес-центр Автостоянка Альтанки Ресторан Отель Бизнес-центр Автостоянка Беседки
На території комплексу обладнані затишні альтанки. На территории комплекса оборудованы уютные беседки.
Альтанки з екологічно чистої карпатської деревини Беседки из экологически чистой карпатской древесины
У ньому були альтанки, фонтани, лазні. В нём были беседки, фонтаны, бани.
парки, альтанки, скульптури та багато іншого. парки, беседки, скульптуры и многое другое.
Садово-паркові металеві конструкції (лавки, ліхтарі, альтанки) Садово-парковые металлические конструкции (скамейки, фонари, беседки)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !