Verwendungsbeispiele von "амазонки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 амазонка18
Нові амазонки на мишачий лад Новые амазонки на мышиный лад
"Сни амазонки", скульптор - Михайло Кушнір. "Сны амазонки", скульптор - Михаил Кушнир.
Виконання "Амазонки" для маримби соло. Исполнение "Амазонки" для маримбы соло.
Іноді вважається головним витоком Амазонки. Иногда её считают истоком Амазонки.
по тропічних морів до Амазонки; по тропических морей до Амазонки;
HDV-3 - в районі Амазонки; HDV-3 - в районе Амазонки;
є частиною програми амазонки філій. является частью программы амазонки филиалов.
"Амазонки на Місяці" - кінофільм, скетч-шоу. "Амазонки на Луне" - кинофильм, скетч-шоу.
Вирубка тропічних лісів у басейні Амазонки. Вырубка тропических лесов в бассейне Амазонки.
Всі вони входять до басейну Амазонки. Все они входят в бассейн Амазонки.
Ліси Амазонки багаті різноманіттям живої природи. Леса Амазонки богатые разнообразием живой природы.
Більшість видів живуть у басейні Амазонки. Большинство видов живут в бассейне Амазонки.
У пониззі підпирається паводковими водами Амазонки. В низовье подпруживается паводковыми водами Амазонки.
Дуже багато на берегах Амазонки змій. Очень много на берегах Амазонки змей.
Скільки метрів становить максимальна глибина Амазонки? Сколько метров составляет максимальная глубина Амазонки?
Глядачу представляють фільм "Амазонки на Місяці". Зрителю представляют фильм "Амазонки на Луне".
Після втрати своєї цариці, амазонки були розбиті. Лишившись своей героической предводительницы, амазонки были разбиты.
С. Кирієнко, Pro100фільм) 2011 - Амазонки - Наташа (реж. С. Кириенко, Pro100фильм) 2011 - Амазонки - Наташа (реж.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!