Exemples d'utilisation de "арені" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 арена22
Гра відбудеться на арені "Уемблі" Игра пройдет на арене "Уэмбли"
Матч пройде на арені "Ріверсайд" Матч пройдет на арене "Риверсайд"
"Беловар" проводить матч на домашній арені "Бьеловар" проводит матч на домашней арене
Творчість Браткова визнана на світовій арені. Творчество Браткова признано на мировой арене.
Логістичний центр розмістився на "Донбас Арені". Логистический центр разместился на "Донбасс Арене".
На міжнародній арені загострювалася "холодна війна". На международной арене обострялась "холодная война".
Церемонія одруження відбулася на арені цирку. Церемония бракосочетания состоялась на арене цирка.
Інтергал-Буд знову на міжнародній арені Интергал-Буд снова на международной арене
На "Арені" проводили матчі Євро-2012. На "Арене" проводились матчи Евро-2012.
На міжнародній арені "Стяуа" також відзначилася. На международной арене "Стяуа" также отличилась.
ізоляції ймовірного противника на міжнародній арені; изоляция вероятного противника на международной арене;
Арені "Дружба" завдано значної матеріальної шкоди. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб.
На арені намальовані два білі круги. На арене нарисовано два белых круга.
На цій Арені є смертельна пастка. На этой арене есть смертельная ловушка.
Ну що, зустрінемось на ігровій арені? Ну что, встретимся на игровой арене?
На арені з'явилися церковні важковаговики. На арене появились церковные тяжеловесы.
Усі матчі проходитимуть на "Арені Стожице". Все матчи пройдут на "Арене Стожице".
"Арені" Дружба "завдано значного матеріального збитку. Арене "Дружба" нанесен значительный материальный ущерб ".
"Блюзмени" на своїй арені приймали "Бостон". "Блюзмены" на своей арене принимали "Бостон".
На арені Ла-Паса проводяться бої биків. На арене Ла-Паса проводятся бои быков.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !