Usage examples of "архітектури" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all117 архитектура116 зодчество1

show all

Модуль 3: розробка логічної архітектури Модуль 3: проектирование логической архитектуры

В Едмонтоні: музей дерев'яної архітектури. В Эдмонтоне: музей деревянного зодчества.

Тадж-Махал, блискучим твором архітектури Тадж-Махал, блестящие произведения архитектуры

Управлінні містобудування та архітектури РДА. Управлении градостроительства и архитектуры РГА.

Блог архітектури та дизайну "Ізба" Блог архитектуры и дизайна "Изба"

Вона еволюціонувала від романської архітектури. Она эволюционировала от романской архитектуры.

2) малювання й основи архітектури; 2) рисование и начала архитектуры;

Рекомендації при побудові серверної архітектури. Рекомендации при построении серверной архитектуры.

Кнуда, прекрасний приклад готичної архітектури. Кнуда, прекрасный пример готической архитектуры.

Історія готичної архітектури: Бурж (англ.) История готической архитектуры: Бурж (англ.)

декоративного садівництва і ландшафтної архітектури. декоративного садоводства и ландшафтной архитектуры.

Особливий вид архітектури - будівництво мечетей. Особый пласт архитектуры - строительство мечетей.

Класичний зразок барокової української архітектури. Классический образец украинской барокковой архитектуры.

Ресторан-музей - представник карпатської архітектури. Ресторан-музей - представитель карпатской архитектуры.

Пам'ятка архітектури "Монастир бригідок" Памятник архитектуры "Монастырь бригитток"

Запустити просмотр історії світової архітектури Запустить просмотр истории мировой архитектуры

Васильєв Вадим - доктор архітектури, професор; Васильев Вадим - доктор архитектуры, профессор;

Перемикач архітектури Store-and-Forward Переключатель архитектуры Store-and-Forward

Зразок так званої "єпархіальної" архітектури. Образец так называемой "епархиальной" архитектуры.

Огляд логічної архітектури SharePoint 2016 Обзор логической архитектуры SharePoint 2016

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!