Usage examples of "атлетика" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Важка атлетика, чоловіки - Махмуд Фаяд. Тяжёлая атлетика, мужчины - Махмуд Фаяд.
Пономаренко О.М. (Легка атлетика) - заслужений тренер України; Пономаренко А.Н. (легкая атлетика) - заслуженный тренер Украины;
Ольга Коробка - важка атлетика, срібло. Ольга Коробка - тяжелая атлетика, серебро.
Футбол, бокс, плавання, легка атлетика. Футбол, бокс, плавание, легкая атлетика.
Важка атлетика, чоловіки - Леннокс Кілгур. Тяжёлая атлетика, мужчины - Леннокс Килгур.
Важка атлетика, чоловіки - Ібрагім Шамс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Ибрагим Шамс.
Прискорене пересування та легка атлетика. Ускоренное передвижение и легкая атлетика.
Важка атлетика, чоловіки - Родні Вілкс. Тяжёлая атлетика, мужчины - Родни Уилкс.
легка атлетика (юнаки та дівчата). Легкая атлетика (юноши и девушки).
Важка атлетика, чоловіки - Алі Хассан. Тяжёлая атлетика, мужчины - Али Хассан.
Легка атлетика, чоловіки - Антоніу Лейтан. Лёгкая атлетика, мужчины - Антониу Лейтан.
Важка атлетика, чоловіки - Георгій Асанідзе. Тяжёлая атлетика, мужчины - Георгий Асанидзе.
Деніз Льюїс - легка атлетика, семиборстві. Дениз Льюис - лёгкая атлетика, семиборье.
Відділення: легка атлетика, футбол, баскетбол. Отделения: легкая атлетика, футбол, баскетбол.
Важка атлетика, чоловіки - Анвар Месбах. Тяжёлая атлетика, мужчины - Анвар Месбах.
Важка атлетика, чоловіки - Салех Соліман. Тяжёлая атлетика, мужчины - Салех Солиман.
Важка атлетика, чоловіки - Ібрагім Васиф. Тяжёлая атлетика, мужчины - Ибрагим Васиф.
Фотоогляд: Легка атлетика - ЧС 2009. Фотообзор: Легкая атлетика - ЧМ 2009.
Сенсація року: Юлія Левченко (легка атлетика); Сенсация года: Юлия Левченко (легкая атлетика);
Інеса Кравець, легка атлетика, потрійний стрибок. Инесса Кравец, легкая атлетика, тройной прыжок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!