Usage examples of "балету" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all36 балет36
"Панорама" з балету "Спляча красуня". "Вальс" из балета "Спящая красавица".
Андріс Лієпа - зірка світового балету. Андрис Лиепа - звезда мирового балета.
Відеофрагмент з балету "Лебедине озеро"; Мазурка из балета "Лебединое озеро";
Яскравий епізод балету "Снігова королева" Яркий эпизод балета "Снежная королева"
Вітаємо з дебютом артистів балету! Поздравляем с дебютом артистов балета!
Рудольф Нурієв, російський танцівник балету. Рудольф Нуриев, российский танцовщик балета.
Вадим Писарев - український артист балету. Вадим Писарев, украинский артист балета.
Вальс (із балету "Спляча красуня"). Вальс (из балета "Спящая красавица").
Концертмейстер з класу вокалу (балету). Концертмейстер по классу вокала (балета).
З 1945 року - солістка балету. С 1945 года - солистка балета.
Класичний танець - основний виразний засіб балету; Классический танец - основное выразительное средство балета;
1965 - Вадим Писарєв, український артист балету. 1965 - Вадим Писарев, украинский артист балета.
Також малює на тему балету, олівцем. Также рисует на тему балета, карандашом.
Єгипетські ісламісти хочуть позбавити країну балету. Египетские исламисты хотят лишить страну балета.
6 січня - Рудольф Нурієв, танцівник балету. 6 января - Рудольф Нуриев, танцор балета.
Перші кастинги балету The Great Gatsby Первые кастинги балета The Great Gatsby
Маріс Лієпа, артист балету, балетмейстер, педагог Марис Лиепа, артист балета, балетмейстер, педагог
Ескіз костюмів для балету Кароля Шимановського. Эскиз костюмов для балета Кароля Шимановского.
радянський і британський артист балету, балетмейстер. Советский и британский артист балета, балетмейстер.
2) план сценарію балету або кінофільму; 2) план сценария балета или кинофильма;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!