Ejemplos de uso de "батальйони" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos16 батальон16
Створено три резервних батальйони Нацгвардії. Создано три резервных батальона Нацгвардии.
Це були перші добровольчі батальйони. Это был первый добровольческий батальон.
Новини за тегом "резервні батальйони" Новости по тегу "резервные батальоны"
Батальйони треба привести до тями. Батальоны надо привести в чувство.
Навіщо Петро Порошенко знищує добровольчі батальйони? Зачем Петр Порошенко уничтожает добровольческие батальоны?
батальйони, роти або сотні, взводи, відділення. батальоны, роты или сотни, взводы, отделения.
І більше 30 - батальйони спецпризначення МВС. И более 30 - батальоны спецназначения МВД.
• Російський легіон "Білий Хрест" (4 батальйони); • Российский легион "Белый Крест" (4 батальона);
Ключ до такої можливості - добровольчі батальйони. Ключ к такой возможности - добровольческие батальоны.
5-й та 8-й батальйони розформовані. 5 - 8-й батальоны расформированы.
Німецькі батальйони були розсипані між болгарськими дивізіями. Между болгарскими дивизиями были рассыпаны немецкие батальоны.
З часом міфічних "бандерівців" замінили добровольчі батальйони. Со временем мифических "бандеровцев" сменили добровольческие батальоны.
2-й та 5-й батальйони рейнджерів; 2-й и 5-й батальоны рейнджеров;
З них сформували 44 батальйони територіальної оборони. Из них сформировали 44 батальона территориальной обороны.
Щоби було зрозуміло: "підрозділи" - це взводи, роти, батальйони. Это бред, поскольку "подразделения" - это взвод, рота, батальон.
13-й, 25-й, 40-й, 43-й окремі мотопіхотні батальйони; 13-й, 25-й, 40-й, 43-й отдельные мотопехотные батальоны;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.