Exemples d’usage de "беззаконня" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous10 беззаконие9 беспредел1

afficher

Захоплення храмів - є гріх і беззаконня! Захваты храмов - есть грех и беззаконие!

Олег Мікац: "Безкарність породжує беззаконня" Олег Микац: "Безнаказанность порождает беспредел"

а всередині повні лицемірства та беззаконня. а внутри исполнены лицемерия и беззакония "

· захист особистості від свавілля та беззаконня; § защищенность личности от произвола и беззакония;

Його антиподом є сваволя та беззаконня. Его антиподом является произвол и беззаконие.

В Україні роками складалася система беззаконня. В Украине годами складывалась система беззакония.

На полтавській землі ще багато беззаконня. На полтавской земле еще много беззакония.

Тому, що розбуяє беззаконня, любов багатьох охолоне. И по причине умножения беззакония во многих охладеет любовь.

Павло називає його людиною беззаконня (2 Сол. Павел называет его человеком беззакония (2 Фес.

К. Микитенко 1937 р., ставши жертвою сталінського беззаконня. Погиб И. К. Микитенко 1937г, став жертвой сталинского беззакония.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !