Usage examples of "блискавки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all24 молния24
C: допустима толерантність довжини блискавки C: Допустимая допустимость длины молнии
Від лінійної блискавки врятує блискавковідвід. От линейной молнии спасет молниеотвод.
Рукав короткий, спина на блискавки. Рукав короткий, спина на молнии.
Траєкторія руху кульової блискавки хаотична. Траектория движения шаровой молнии хаотична.
Пожежа (пожежа, вибух, удар блискавки); огонь (пожар, взрыв, удар молнии);
Стопор для блискавки тип 3... Стопор для молнии тип 3...
Землетрус, виверження вулкану, удар блискавки; Землетрясение, извержение вулкана или удар молнии.
Але раптом, як блискавки стріла, Но вдруг, как молнии стрела,
Довжина блискавки (см) Допустима толерантність Длина молнии (см) Допустимая толерантность
Індивідуальні канцелярські пластикові блискавки філ... Индивидуальные канцелярские пластиковые молнии фил...
Загроза: акули, нещасні випадки, удари блискавки Угроза: акулы, несчастные случаи, удары молнии
Один з найменш вивчених типів блискавки. Один из наименее изученных типов молнии.
землетрусу, виверження вулкану або удару блискавки; землетрясения, извержения вулкана или удара молнии;
Удар блискавки вважається сильним електричним розрядом. Удар молнии считается сильнейшим электрическим разрядом.
Роль Чорної блискавки виконає Кресс Вільямс. Роль Черной молнии исполняет Кресс Уильямс.
Після перших ударів блискавки загорівся дах. После первых ударов молнии загорелась крыша.
Це вразило мене, ніби удар блискавки. Это поразило меня, словно удар молнии.
Бенджамін Франклін продемонстрував електричну природу блискавки. Бенджамин Франклин продемонстрировал электрическую природу молнии.
Професійний виробник блискавки бігун 10 зіп Профессиональный производитель молнии бегун 10 зип
Джет - вид блискавки у верхній атмосфері. Джет - вид молний в верхней атмосфере.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!