Verwendungsbeispiele von "боксу" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle33 бокс33
неодноразова чемпіонка України з боксу. Неоднократный чемпион Украины по боксу.
Студія боксу та кік-боксингу; Студия бокса и кик-боксинга;
Чемпіон Росії з тайського боксу; Чемпион России по тайскому боксу;
Любов до боксу знову пересилила. Любовь к боксу опять пересилила.
Володіє прийомами карате і боксу. Владеет приемами карате и бокса.
Гігієна важкої атлетики, боротьби, боксу. Гигиена тяжелой атлетики, борьбы, бокса.
Спортивний клуб таїландського боксу "Файтер" Спортивный клуб таиландского бокса "Файтер"
На рингах турніру з боксу... На рингах турнира по боксу...
"Ми очікуємо захоплююче свято боксу. "Мы ожидаем захватывающий праздник бокса.
Болючий удар по любительському боксу. Болезненный удар по любительскому боксу.
Виробництво товарів для боксу та єдиноборств Производство товаров для бокса и единоборств
Крім боксу захоплюється боулінгом і пейнтболом. Помимо бокса увлекается боулингом и пейнтболом.
Чемпіон світу з боксу Віктор Постол. Чемпион мира по боксу Виктор Постол.
Володимир Продивус, президент Федерації боксу України; Владимир Продивус, президент Федерации бокса Украины;
Теорії та методики боксу та кікбоксингу; Теории и методики бокса и кикбоксинга;
1743 - Джек Бротон сформулював правила боксу... 1743 - Джек Бротон сформулировал правила бокса.
Мохаммед Алі - справжня легенда світового боксу. Умер Мохаммед Али - легенда мирового бокса...
Українська федерація таїландського боксу муей-тай Украинская федерация таиландского бокса муай-тай
Їх називають "золотим поколінням українського боксу". Их называют "золотым поколением украинского бокса".
Перекопська 7, стадіон "Спартак", зал боксу. Перекопская 7, стадион "Спартак", зал бокса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!