Verwendungsbeispiele von "бродіння" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle15 брожение15
Ізоаміловий спирт - продукт спиртового бродіння. Изоамиловый спирт - продукт спиртового брожения.
Попередня: Бродіння танк XHY-8004 Предыдущая: Брожение танк XHY-8004
Бродіння ще називається неповним окисленням. Брожение еще называется неполным окислением.
Отриману кашу доводять до бродіння. Полученную кашу доводят до брожения.
Сорбат калію Запобігання бродіння вина Сорбат калия Предотвращение брожения вина
Після завершення процесу бродіння дріжджі видаляються. После завершения процесса брожения дрожжи удаляются.
Посилився революційне бродіння в царській армії. Усилилось революционное брожение в царской армии.
Використовуються тільки живі дріжджі верхового бродіння. Используются только живые дрожжи верхового брожения.
Складання пивних резервуарів, модернізація технології бродіння, Сборка пивных баков, модернизация технологии брожения,
Приготування тесту без бродіння перед обробленням Приготовление теста без брожения перед разделкой
З приїздом архієпископа Андрія бродіння припинилися. С приездом архиепископа Андрея брожения прекратились.
Існує також змішаний ("спонтанний") тип бродіння. Существует также смешанный ("спонтанный") тип брожения.
За дослідження бродіння Пастер взявся 1857 року. Изучением брожения Пастер занялся с 1857 года.
Ємність для бродіння пива ЦКТ на 1000л Емкость для брожения пива ЦКТ на 1000л
При температурі 45-50 ° С бродіння припиняється. При температуре 45-50 ° С брожение прекращается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!