Usage examples of "будь-якою" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 любой14
• Джейк Робертс - "Будь-якою ціною" • Джейк Робертс - "Любой ценой"
можуть бути пропущені будь-якою митницею. могут быть пропущены любой таможней.
Кількість диференціалів може бути будь-якою; Количество дифференциалов может быть любой;
відсутності дискримінації за будь-якою ознакою; отсутствия дискриминации по любому признаку;
Валюта клірингу може бути будь-якою. Валюта клиринга может быть любой.
Платежі будь-якою карткою за реквізитами Платежи любой картой по реквизитам
Дискримінація людей за будь-якою ознакою. Запрещение дискриминации по любому признаку.
Країна проживання конкурсанта може бути будь-якою. Страна проживания конкурсанта может быть любой.
Опис: Захисти свою базу будь-якою ціною! Описание: Защити свою базу любой ценой!
8) відсутності дискримінації за будь-якою ознакою; 8) недопущения дискриминации по любому признаку;
Так може статися з будь-якою державою. Так может случиться с любым государством.
Тримайтеся подалі від політики будь-якою ціною. Держитесь подальше от них любой ценой.
Цей FX Robot торгує будь-якою валютною парою. Этот FX-робот торгует на любой валютной паре.
М'яча можна торкатися будь-якою частиною тіла. Мяч можно забивать любым участком тела.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!