Verwendungsbeispiele von "будівельні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle60 строительный59 строительство1

einblenden

Безпечні будівельні ліси Risk Free Безопасные строительные леса Risk Free

Геодезія та будівельні роботи - нерозривні поняття. Геодезические работы и строительство неразрывно связанные понятия.

Ці "будівельні блоки" утворюють ланцюжок; Эти "строительные блоки" образуют цепочку;

Будівельне обладнання та будівельні матеріали. Строительное оборудование и строительные материалы.

+ - Будівельні матеріали Натисніть, щоб згорнути + - Строительные материалы Нажмите, чтобы свернуть

Пневматичний вібратор подом будівельні машини: Пневматический вибратор подом строительные машины:

Глини вогнетривкі та будівельні - 9 Глины огнеупорные и строительные - 9

Будівельні риштування при складанні зрубів. Строительные леса при постройке срубов.

Металеві будівельні матеріали гарячеоцинкована стали... Металлические строительные материалы горячеоцинкованная стали...

Ремонтно - будівельні роботи під ключ Ремонтно - строительные работы под ключ

Будівельні огорожі: різновиди та специфіка Строительные ограждения: разновидности и специфика

Матеріал ПВХ Будівельні матеріали Черепиця Материал ПВХ Строительные материалы Черепица

Будівельні матеріали: залізобетон, кедрове дерево. Строительные материалы: железобетон, кедровое дерево.

Захист будівництва, будівельні ліси кришка Защита строительства, строительные леса крышка

Природні ресурси - глина, будівельні піски. Природные ресурсы - глина, строительные пески.

Виробляються верстати, автозапчастини, будівельні матеріали. Производятся станки, автозапчасти, строительные материалы.

Тематика: Будівельні та оздоблювальні матеріали. Тематика: Строительные и отделочные материалы.

Агентства нерухомості, будівельні, ріелтерські компанії Агентства недвижимости, строительные, риэлтерские компании

будівельні та дорожньо-ремонтні роботи; строительные и дорожно-ремонтные работы;

Будівельні конструкції - основа архітектурної виразності. Строительные конструкции - основа архитектурной выразительности.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!