Exemples d'utilisation de "бухті" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 бухта11
Круїзний лайнер в Авачинській бухті Круизный лайнер в Авачинской бухте
Прожектори нишпорили променями по бухті. Прожекторы шарили лучами по бухте.
Рибаків на жердинах у бухті Велігама Рыбаков на шестах в бухте Велигама
Морські судна виробляють у бухті Гуанабара. Морские суда собирают в бухте Гуанабара.
Накочування Горбатого моста в бухті Березовій Накатка Горбатого моста в бухте Берёзовой
Бій це відбувалося у Синопській бухті. Сражение это происходило в Синопской бухте.
У романі "Мій рік на безлюдній бухті. В романе "Мой год в бухте Ничто.
Всього в бухті затопили близько 80 кораблів. Всего в бухте затопили около 80 кораблей.
морська прогулянка по Балаклавській бухті (40 грн). морская прогулка по Балаклавской бухте (50 грн).
У бухті граф побудував кам'яну пристань. В бухте граф построил каменную пристань.
Пізніше в Севастопольській бухті пройшов парад кораблів. В Севастопольской бухте прошел торжественный парад кораблей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !