Usage examples of "бюджет" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all75 бюджет75
Бюджет витрат і фінансування мехін Бюджет расходов и финансирования Мехин
Місцевий бюджет повинен бути збалансований. Местный бюджет должен быть сбалансирован.
Шановні читачі газети "Бухгалтерія: бюджет". Уважаемые подписчики газеты "Бухгалтерия: бюджет"!
Бюджет - Обсяг Муніципалітети Lada область Бюджет - Объем Муниципалитеты Lada область
середньостроковий бюджет 2019 - 2023 обстеження Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 обследование
Ваш бюджет обмежений і дорогоцінний; Ваш бюджет ограничен и драгоценный;
Вперше бюджет був сформований бездефіцитним. Впервые бюджет был сформирован бездефицитным.
Оформити передплату на розділ "Бюджет" Оформить подписку на раздел "Бюджет"
Створення системи "Прозорий бюджет" забезпечить: Создание системы "Прозрачный бюджет" обеспечивает:
При цьому бюджет залишиться збалансованим. При этом бюджет останется сбалансированным.
Бюджет - категорія властива різним відносинам. Бюджет -- категория свойственная различ-ным отношениям.
бюджет міста з районним поділом; бюджет города с районным делением;
індивідуальний прорахунок під ваш бюджет; индивидуальный просчет под ваш бюджет;
скорочує бюджет на розкручування бренду; сокращает бюджет на раскрутку бренда;
контроль особистий і сімейний бюджет контроль личного и семейного бюджета
Бюджет дуже напружений, але реальний. Бюджет напряженный, но вполне реальный.
2) бюджет з матеріального боку; 2) бюджет в материальном смысле;
Перевіряємо конкурентоспроможність та розраховуємо бюджет; Проверяем конкурентоспособность и рассчитываем бюджет;
середньостроковий бюджет 2019 - 2023 - коментар Среднесрочный бюджет 2019 - 2023 - комментарий
"Мова йде про нереальний бюджет. "Нам представлен просто нереальный бюджет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!