Beispiele für die Verwendung von "білоруський" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle39 белорусский39
1966 - Володимир Драчов, білоруський біатлоніст. 1966 - Владимир Драчев, белорусский биатлонист.
Білоруський рубль (BYR або Br). Белорусский рубль (BYR или Br).
1970 - Олег Романов - білоруський хокеїст. 1970 - Олег Романов - белорусский хоккеист.
Фінустанову хоче купити білоруський банк. Финучреждение хочет купить белорусский банк.
Перший редактор журналу "Білоруський піонер". Первый редактор журнала "Белорусский пионер".
Білоруський і чеський живописець, аквареліст. Белорусский и чешский живописец, акварелист.
Організаторами виставки виступили Білоруський дитячий... Его организаторами выступают Белорусский детский...
Наступна статтяGoogle придбав білоруський стартап Следующая статьяGoogle купил белорусский стартап
Попередня статтяGoogle придбав білоруський стартап Предыдущая статьяGoogle купил белорусский стартап
20 серпня - Володимир Світо, білоруський хокеїст. 20 августа - Владимир Мирового, белорусский хоккеист.
PostScriptum - білоруський музичний гурт з Мінська. NaviBand - белорусская музыкальная группа из Минска.
Грошова одиниця в країні - білоруський рубль. Денежной единицей в системе является белорусский рубль.
Його змінив білоруський фахівець Вадим Скрипченко. Тихонов сменил белорусского специалиста Вадима Скрипченко.
Його виткав білоруський художник Олександр Крищенко. Его соткал белорусский художник Александр Крищенко.
Кутузов Віталій Володимирович (1980) - білоруський футболіст. Кутузов Виталий Владимирович (1980) - белорусский футболист.
1868 - Тишкевич Костянтин, білоруський археолог (* 1806). 1868 - Тышкевич Константин, белорусский археолог (* 1806).
Білоруський мову він навчав по книгам. Белорусский язык он учил по книгам.
Зниження імпорту припало на білоруський напрям. Снижение импорта пришлось на белорусское направление.
Дружина - Олена Адамчик, відомий білоруський фотограф. Жена - Елена Адамчик, известный белорусский фотограф.
Ним став білоруський спеціаліст Олег Дулуб. Им стал белорусский специалист Олег Дулуб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.