Beispiele für die Verwendung von "білорусь" im Ukrainischen

<>
Новогрудський районний виконавчий комітет, Білорусь; Новогрудский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Мати родом з міста Чашники, Білорусь. Мать родом из города Чашники, Белоруссия.
Політики і "Електронна Білорусь": Перезавантаження, Политики и "Электронная Беларусь": Перезагрузка,
річка Маска в Мінській області, Білорусь. река Маска в Минской области, Белоруссия.
Брестський міський виконавчий комітет, Білорусь; Брестский городской исполнительный комитет, Беларусь;
М. Пташук, Мінськ, Білорусь); "Тлумачення снів" (реж. М. Пташук, Минск, Белоруссия), "Толкование снов" (реж.
Лідський районний виконавчий комітет, Білорусь; Лидский районный исполнительный комитет, Беларусь;
Визволяв Білорусь, Східну Прусію, Польщу і Німеччину. Освобождал Белоруссию, Польшу, Восточную Пруссию, Германию.
Гродненський державний університет (Гродно, Білорусь). Гродненский государственный университет (Гродно, Беларусь).
ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь " ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь "
Білорусь - 6-8 раб / днів Беларусь - 6-8 раб / дней
Білорусь - Тео з піснею "Cheesecake" Беларусь - Teo с песней "Cheesecake"
Білорусь в рейтингу WEF традиційно відсутній. Беларусь в рейтинг WEF традиционно отсутствует.
Єва Волкова народилася в Мінську, Білорусь. Ева Волкова родилась в Минске, Беларусь.
Вона виїжджає в Білорусь ", - сказав чиновник. Она выезжает в Беларусь ", - сказал чиновник.
а) ратифіковано обома сторонами - Білорусь, Росія; а) ратифицировано обеими сторонами - Беларусь, Россия;
Транспортування покійних з Туркменістану в Білорусь Транспортировка усопших из Туркменистана в Беларусь
"Білорусь - наш важливий торгово-економічний партнер. "Беларусь - наш важный торгово-экономический партнер.
Україну випереджають Білорусь, Казахстан і Росія. Украину опережают Беларусь, Казахстан и Россия.
Слухайте Русское Радио Білорусь онлайн безкоштовно. Слушайте Русское Радио Беларусь онлайн бесплатно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.