Ejemplos de uso de "ведмедів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos19 медведь19
Відвідування реабілітаційного центру диких ведмедів. Посещение реабилитационного центра диких медведей.
У центрі перебуває 11 ведмедів. В центре живут 11 медведей.
Ну, хіба що білих ведмедів ". В данном случае - белых медведей ".
Сюди з тісних кліток переселили ведмедів. Сюда из тесных клеток переселили медведей.
Всього було досліджено ДНК 242 ведмедів. Всего было исследовано ДНК 242 медведей.
На території парку можлива поява ведмедів. На территории парка возможно появление медведей.
В іншому випадку сила ведмедів мінімальна. В противном случае сила медведей минимальна.
Екскурсія в реабілітаційний центр для ведмедів. Экскурсия в реабилитационный центр для медведей.
Херсонських ведмедів переселено до НПП "Галицький" Херсонских медведей переселили в НПП "Галицкий"
Найбільша кількість ведмедів грізлі в Канаді. Наибольшее количество медведей гризли в Канаде.
Собака подружився з родиною ведмедів (Росія) Собака подружился с семьей медведей (Россия)
екскурсії до диких ведмедів з Брашова экскурсии к диким медведям из Брашова
20% на ведмедів Теді до кінця липня! 20% на медведей Тедди до конца июля!
У канадців особливе ставлення до білих ведмедів. У канадцев особое отношение к белым медведям.
На сьогоднішній день тут мешкає 12 ведмедів. На сегодняшний день здесь обитает 12 медведей.
Менш глибоко протікає сплячка у ведмедів, борсуків. Менее глубоко протекает спячка у медведей, барсуков.
У ній знайшли останки 150 печерних ведмедів. В ней нашли останки 150 пещерных медведей.
У білих ведмедів шкіра має чорний відтінок. У белых медведей кожа имеет черный оттенок.
У Канаді мешкає близько 25000 ведмедів грізлі. В Канаде обитает около 25000 медведей гризли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.