Usage examples of "ведучі" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all17 ведущая17
Всі мости ведучі, передні - керовані. Все мосты ведущие, передние - управляемые.
Снаряд мав три ведучі пояски. Снаряд имел три ведущих пояска.
Ведучі, ді-джеї, артисти, промоутери. Ведущие, ди-джеи, артисты, аниматоры.
У програмі три рази змінювалися ведучі. В программе три раза менялись ведущие.
Ведучі - Анастасія Даугулє та Андрій Доманський. Ведущие - Анастасия Даугуле и Андрей Доманский.
Ведучі та букінг артистів на весілля Ведущие и букинг артистов на свадьбу
Ведучі - Іван Ургант і Олександр Цекало. Ведущие - Иван Ургант и Александр Цекало.
Ведучі - Марія Кожевнікова, потім - Олена Дементьєва. Ведущие - Мария Кожевникова, потом - Елена Дементьева.
Ведучі - Марічка Падалко та Святослав Гринчук. Ведущие - Маричка Падалко и Святослав Гринчук.
Ведучі - Наталія Делеган та Василь Матола. Ведущие - Наталья Делеган и Василий Матола.
(4) Ведучі котки до танкових гусениць. (4) Ведущие катки для танковых гусениц.
Ведучі Василь Мосійчук та Олександр Лірчук. Ведущие Василий Мосийчук и Александр Лирчук.
Ведучі Джеймс Франко й Енн Хетеуей. Ведущие Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй.
Ведучі колеса задні, зачеплення гусениць цівкове. Ведущие колёса задние, зацепление гусениц цевочное.
Позиція 2Н означає, що ведучі - задні колеса. Позиция 2Н означает, что ведущие - задние колеса.
Ведучі денної сцени - Олександр Педан та Еріка. Ведущие дневной сцены - Александр Педан и Ерика.
Коментувати свято закриття Ігор будуть ведучі "Ріо-2016. Комментировать церемонию Олимпийских Игр будут ведущие "Рио-2016.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!