Exemplos de uso de "великому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
У великому виграші перебувають агровиробники. В большом выигрыше находятся агропроизводители.
Місто цілком підпорядковувався великому князю. Город всецело подчинялся великому князю.
Фільм транслюють на великому надувному екрані. Фильмы показывают на огромном надувном экране.
Гральні автомати у великому фойє. Игральные автоматы в большом фойе.
Пам'ятник молдавському господарю Стефану Великому. Памятник молдавскому господарю Стефану Великому.
У великому бізнесі жінки - рідкість. В большом бизнесе женщины - редкость.
У Великому князівстві Литовському та Польщі. В Великом княжестве Литовском и Польше.
При великому навантаженні не втомлюється ". При большой нагрузке не утомляется ".
Напис на вінку свідчив: "Великому патріоту". Надпись на венке гласила: "Великому патриоту".
"Кохання у великому місті" - романтична комедія. "Любовь в большом городе" - романтическая комедия.
З 1481 в Московському великому князівстві. С 1481 в Московском великом княжестве.
Плафон (живопис) в Великому Царськосільському палаці. Плафон (живопись) в Большом Царскосельском дворце.
У Великому князівстві Литовському використовувалась литовська гривня. В Великом княжестве Литовском чеканили литовский грош.
пікнік ковдру в дуже великому розмірі пикник одеяло в очень большом размере
З 14 в. у Великому князівстві Литовському. С 14 в. в Великом княжестве Литовском.
Безпечно та екологічно у великому місті. Безопасно и экологично в большом городе.
"Володимирська гірка" і пам'ятник Володимиру Великому "Владимирская горка" и памятник Владимиру Великому
Найбільший млин був у Великому Шароші. Наибольший мельница была в Большом Шароши.
У Великому каньйоні розбилися три літаки. В Большом каньоне разбились три самолёта.
Кода у великому рондо є майже завжди. Кода в большом рондо присутствует почти всегда.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS