Sentence examples of "вельми нестійкі" in Ukrainian

<>
Кіберлюди вельми нестійкі проти власної зброї. Киберлюди очень нестойки против собственного оружия.
Політичний устрій Росії також вельми неоднозначно. Политическое устройство России также весьма неоднозначно.
В бідних країнах демократії досить нестійкі. В бедных странах демократии довольно неустойчивы.
Потебня визнавав цю книгу вельми корисною; Потебня признавал эту книгу весьма полезной;
Нестійкі отруйні речовини Швидко випаровуються. Неустойчивые ядовитые вещества быстро испаряющиеся.
Загалом він налаштований вельми песимістично. А они настроены весьма пессимистично.
Вивчаються стійкі та нестійкі системи. Изучаются устойчивые и неустойчивые системы.
Вельми різноманітні болотні та лучні асоціації. Весьма разнообразны болотные и луговые ассоциации.
Каркасні басейни для дачі вельми різноманітні. Каркасные бассейны для дачи весьма разнообразны.
Текстовий матеріал наукового твору вельми різноманітний. Текстовой материал научного произведения очень разнообразен.
Італійські гори вельми популярні серед скелелазів. Итальянские горы весьма популярны среди скалолазов.
Вельми широкий спектр причин дитячого неблагополуччя. Весьма широк спектр причин детского неблагополучия.
Мотиви для ЗіП у ТНК вельми різноманітні. Мотивы для СиП у ТНК весьма разнообразны.
Лумати гуманоїди, вельми схожі з людьми. Лумати гуманоиды, весьма схожие с людьми.
Нічия, на думку букмекерів, також вельми вірогідна. Ничья, по мнению букмекеров, также весьма вероятна.
Також вельми полюбляють ласуни молочний шоколад. Также весьма любят лакомки молочный шоколад.
Якість життя - вельми розпливчасте поняття. Качество жизни - весьма расплывчатое понятие.
Марганець вельми цікавий в біохімічному відношенні. Марганец весьма интересен в биохимическом отношении.
Прогалини, наявні в Конституції, поповнюються вельми неквапливо. Пробелы, имеющиеся в Конституции, заполняются весьма медленно.
Законопроект Гая був вельми помірним. Законопроект Гая был весьма умеренным.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download