Exemplos de uso de "виготовляє" em ucraniano com tradução para o russo

<>
ПАТ "Радомишльський машинобудівний завод" виготовляє: ПАО "Радомишльский машиностроительный завод" производит:
Він виготовляє для них кулю. Он изготавливает для них пулю.
Парфумерну лінію Mexx виготовляє Procter & Gamble. Парфюмерную линию Mexx выпускает Procter & Gamble.
Виготовляє складні пристрої, необхідні для оброблення моделей. Изготовление сложных приспособлений, необходимых для обработки моделей.
Виготовляє self-made books та інші артефакти. Изготовляет self-made books и иные артефакты.
Exlibris виготовляє каталоги різного формату. Exlibris производит каталоги разного формата.
Ацикловір виготовляє Росія, і Зовіракс - Англія. Ацикловир изготавливает Россия, а Зовиракс - Англия.
"Галичфарм" виготовляє лікарські засоби з 1911 року. "Галичфарм" выпускает лекарственные средства с 1911 года.
мебляр - ремісник, що виготовляє меблі. Мебельщик - ремесленник, который производит мебель.
Виготовляє прості металеві та ізоляційні конструкції. Изготавливает простые металлические и изоляционные конструкции.
Компанія виготовляє продукцію класу люкс. Компания производит продукцию класса люкс.
Ми виготовляє стелажні проекти під-ключ. Мы изготавливает стеллажные проекты под-ключ.
Виготовляє моделі для експериментальних відливок. Производит модели для экспериментальных отливок.
Компанія також виготовляє всі види штампів. Компания также изготавливает все виды штампов.
Змінює формати продукції, яку виготовляє. Изменяет форматы продукции, которую производит.
Сметану виготовляє відомий український виробник "Кагма". Сметану изготавливает известный украинский производитель "Кагма".
завод № 532 (Керч) - виготовляє тральщики. завод № 532 (Керчь) - производит тральщики.
Компанія УХЛ-Маш виготовляє сейфи різних типів. Компания УХЛ-Маш изготавливает сейфы различных типов.
Шпалери виготовляє концерн "Оріана" (Калуш). Обои производит концерн "Ориана" (Калуш).
Компанія виготовляє матеріали для протезування 25 років. Компания изготавливает материалы для протезирования 25 лет.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!