Exemplos de uso de "визнано" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Однак выбори чомусь визнано демократичними? Однако выборы почему-то признаны демократичными?
Кращими визнано 54 дитячі роботи. Лучшими были признаны 54 работы.
Унікальним латиноамериканським танцем визнано танго. Уникальным латиноамериканским танцем признано танго.
Чоловіка було визнано безвісти відсутнім. Женщина была признана безвестно отсутствующей.
3 Офіційно не визнано ніким. 3 официально не признано никем.
Ці показання визнано судом достовірними. Эти копии признаны судом достоверными.
випадків, коли інваліда визнано недієздатним); случаев, когда инвалида признано недееспособным);
KOBLEVO визнано найкращим українським вином KOBLEVO признано лучшим украинским вином
Переможцями в командній першості визнано: Победителями в командном первенстве признаны:
Найбільш миролюбною країною визнано Ісландію. Самой мирной страной признана Исландия.
Вільгельма було визнано королем Англії. Вильгельм был признан королём Англии.
Поновлення її виробництва визнано нерентабельним. Возобновление её производства признано нерентабельным.
Визнано незалежність Швейцарії та Нідерландів. Признана независимость Швейцарии и Нидерландов.
Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″ Самым антинаучным фильмом признан "2012 ?
Найкращим комедійним серіалом визнано "Атланта". Лучшим комедийным сериалом признана "Атланта".
Актуальність проблеми визнано на державному рівні. Актуальность проблемы признана на государственном уровне.
Наступна публікаціяKOBLEVO визнано найкращим українським вином Следующая публикацияKOBLEVO признано лучшим украинским вином
Алессандро Саллусті визнано винуватим у наклепі. Алессандро Саллусти признан виновным в клевете.
"Пропозиція" Богдан Моторс "визнано найбільш вигідною. "Предложение" Богдан Моторс "признано наиболее выгодным.
Книгу визнано кращою у номінації "Життєпис". Книга признана лучшей в номинации "Жизнеописание".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS